O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, amenizou sua retórica contra a China ao afirmar no final de semana que Pequim vai retirar as barreiras comerciais a produtos norte-americanos e que ele está otimista com um acordo. Mais tarde, porém, ele voltou a subir o tom contra os chineses, deixando a mensagem ambígua.
President Xi and I will always be friends, no matter what happens with our dispute on trade. China will take down its Trade Barriers because it is the right thing to do. Taxes will become Reciprocal & a deal will be made on Intellectual Property. Great future for both countries!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 8 de abril de 2018
“O presidente Xi [Jinping, da China,] e eu seremos sempre amigos, não importa o que aconteça com nossa disputa comercial. A China derrubará suas barreiras comerciais porque é a coisa certa a se fazer. As tarifas se tornarão recíprocas e um acordo será feito sobre propriedade intelectual. Ótimo futuro para os dois países!”, disse Trump em publicação no Twitter no domingo.
No entanto, na manhã desta segunda-feira, dia 9, Trump postou outra mensagem que contradiz, em parte, a anterior.
When a car is sent to the United States from China, there is a Tariff to be paid of 2 1/2%. When a car is sent to China from the United States, there is a Tariff to be paid of 25%. Does that sound like free or fair trade. No, it sounds like STUPID TRADE – going on for years!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 9 de abril de 2018
“Quando um carro é enviado da China para os Estados Unidos, há uma tarifa a ser paga de 2,5%. Quando um carro é enviado dos Estados Unidos para China, há uma tarifa de 25%. Isso não parece comércio livre ou justo. Não, parece comércio burro – que acontece há anos!”, escreveu ele.
Na semana passada, Trump disse considerar um pacote de tarifas adicionais sobre produtos importados da China no valor de US$ 100 bilhões, além das taxasa US$ 50 bilhões em bens chineses já anunciadas anteriormente. O governo chinês prometeu retaliar se as tarifas forem de fato impostas.
Pequim já havia respondido rapidamente ao primeiro pacote de sobretaxas de Trump, divulgando uma lista de taxas a US$ 50 bilhões em mercadorias dos Estados Unidos, incluindo aeronaves, automóveis e soja. A China também apresentou uma queixa na Organização Mundial do Comércio (OMC) sobre as taxas de Washington.